EMİNULLAH ZİYARETİ

Hakkında

Eminullah ziyareti en muteber ziyaretlerden olup bütün ziyaret kitaplarında nakledilmiştir. Allame Meclisi bu ziyaretin senet ve içerik bakımından en iyi ziyaret olduğunu ve bütün türbelerde okunmasını önemle vurgulamıştır.

İmam Muhammed Bâkır -aleyhisselam- şöyle buyurdu:

“Kim, bu ziyareti Emirul-Müminin Ali -aleyhisselam-’ın veya Ehl-i Beyt aleyhisselam İmamlarının birinin mezarının yanı başında bu ziyareti okursa Allah Teala onun bu dua ve ziyaretini nurdan bir mektupla yükseltir ve ona Hz. Muhammed’in –sallallahu aleyhi ve alih- mührüyle mühürler ve İmam Mehdi’ye (accelallahu fereceh) teslim edilinceye kadar onu korur ve bunu okuyan kişi müjdelenir, selamlanır ve ona lütfedilir; inşallah.

Not: Bu ziyaret her yerde ve her zaman okunması müstehap olduğu gibi Gadir-i Hum bayramı ve  bütün Ehl-i Beyt İmamlarının -aleyhisselam- türbelerinde okunması özellikle istenmiştir.

Cabir, İmam Muhammed Bâkır -aleyhisselam-’dan, İmam Zeynelabidin -aleyhisselam-’ın, Hz. Ali -aleyhisselam-’ın mezarının baş ucunda durarak ağladığını ve şöyle dediğini nakleder:

Eminullah Ziyaretinin Arapça Metni:

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا امِينَ ٱللَّهِ فِي ارْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلَىٰ عِبَادِهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ اشْهَدُ انَّكَ جَاهَدْتَ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَعَمِلْتَ بِكِتَابِهِ وَٱتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ حَتّىٰ دَعَاكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ جِوَارِهِ فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِٱخْتِيَارِهِ وَالْزَمَ اعْدَائَكَ ٱلْحُجَّةَ مَعَ مَا لَكَ مِنَ ٱلْحُجَجِ ٱلْبَالِغَةِ عَلَىٰ جَمِيعِ خَلْقِهِ اَللَّهُمَّ فَٱجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ رَاضِيَةً بِقَضَائِكَ مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَدُعَائِكَ مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ اوْلِيَائِكَ مَحْبُوبَةً فِي ارْضِكَ وَسَمَائِكَ صَابِرَةً عَلَىٰ نُزُولِ بَلاَئِكَ شَاكِرَةً لِفَوَاضِلِ نَعْمَائِكَ ذَاكِرَةً لِسَوَابِغِ آلاَئِكَ مُشْتَاقَةً إِلَىٰ فَرْحَةِ لِقَائِكَ مُتَزَوِّدَةً ٱلتَّقْوَىٰ لِيَوْمِ جَزَائِكَ مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ اوْلِيَائِكَ مُفَارِقَةً لاخْلاَقِ اعْدَائِكَ مَشْغُولَةً عَنِ ٱلدُّنْيَا بِحَمْدِكَ وَثَنَائِكَ

اَللَّهُمَّ إِنَّ قُلُوبَ الْمُخْبِتِينَ إِلَيْكَ وَالِهَةٌ وَسُبُلَ ٱلرَّاغِبِينَ إِلَيْكَ شَارِعَةٌ وَاعْلاَمَ ٱلْقَاصِدِينَ إِلَيْكَ وَاضِحَةٌ وَافْئِدَةَ ٱلْعَارِفِينَ مِنْكَ فَازِعَةٌ وَاصْوَاتَ ٱلدَّاعِينَ إِلَيْكَ صَاعِدَةٌ وَابْوَابَ ٱلإِجَابَةِ لَهُمْ مُفَتَّحَةٌ وَدَعْوَةَ مَنْ نَاجَاكَ مُسْتَجَابَةٌ وَتَوْبَةَ مَنْ انَابَ إِلَيْكَ مَقْبُولَةٌ وَعَبْرَةَ مَنْ بَكَىٰ مِنْ خَوْفِكَ مَرْحُومَةٌ وَٱلإِغَاثَهَ لِمَنِ ٱسْتَغَاثَ بِكَ مَوْجُودةٌ وَٱلإِعَانَةَ لِمَنِ ٱسْتَعَانَ بِكَ مَبْذُولَةٌ وَعِدَاتِكَ لِعِبَادِكَ مُنْجَزَةٌ وَزَلَلَ مَنِ ٱسْتَقَالَكَ مُقَالَةٌ وَاعْمَالَ ٱلْعَامِلِينَ لَدَيْكَ مَحْفُوظَةٌ وَارْزَاقَكَ إِلَىٰ ٱلْخَلاَئِقِ مِنْ لَدُنْكَ نَازِلَةٌ وَعَوَائِدَ ٱلْمَزِيدِ إِلَيْهِمْ وَاصِلَةٌ وَذُنُوبَ ٱلْمُسْتَغْفِرِينَ مَغْفُورَةٌ وَحَوَائِجَ خَلْقِكَ عِنْدَكَ مَقْضِيَّةٌ وَجَوَائِزَ ٱلسَّائِلِينَ عِنْدَكَ مُوَفَّرَةٌ وَعَوَائِدَ ٱلْمَزِيدِ مُتَوَاتِرَةٌ وَمَوَٱئِدَ ٱلْمُسْتَطْعِمِينَ مُعَدَّةٌ وَمَنَاهِلَ ٱلظِّمَاءِ مُتْرَعَةٌ اَللَّهُمَّ فَٱسْتَجِبْ دُعَائِي وَٱقْبَلْ ثَنَائِي وَٱجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَ اوْلِيَائِي بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَٱلْحَسَنِ وَٱلْحُسَيْنِ إِنَّكَ وَلِيُّ نَعْمَائِي وَمُنْتَهَىٰ مُنَايَ وَغَايَةُ رَجَائِي فِي مُنْقَلَبِي وَمَثْوَايَ

Kamiluz Ziyaret Kitabında Şunlar Eklenmiştir:

انْتَ إِلٰهِي وَسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ ٱغْفِرْ لاوْلِيَائِنَا وَكُفَّ عَنَّا اعْدَائَنَا وَاشْغِلْهُمْ عَنْ اذَانَا وَاظْهِرْ كَلِمَةَ ﭐلْحَقِّ وَﭐجْعَلْهَا ﭐلْعُلْيَا وَادْحِضْ كَلِمَةَ ﭐلْبَاطِلِ وَﭐجْعَلْهَا ﭐلسُّفْلَىٰ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىٰءٍ قَدِيرٌ

Eminullah Ziyaretinin Latince Okunuşu:

Bismillahirrahmanirrahim
Allahumme salli ela Muhammed ve ali Muhammed

Es selamu aleyke yâ  eminellahi -aleyhisselam- fî erzihi ve huccetehu el’â ibâdih.Es selamu aleyke yâ emîrel mûminîne -aleyhisselam- Eşhedu enneke câhedte fillahi hegge cihâdih ve e’milte bi kitâbih vettebe’te sunene nebiyyihi sallallahu aleyhi ve alih hettâ deâ’kellahu ilâ civârih fegebezeke ileyhi bîhtiyârih ve elzeme  e’dâekel huccete me’e mâleke minel hucecil bâliğeti elâ cemî-i helgih.Allahumme fêc’al nefsiy mutmeinneten bi gaderik râziyeten bi gazâik mûlee’ten bi zikrike ve duâike muhibbeten li safveti evliyâike mehbûbeten fîy erzike ve semâike sâbireten elâ nuzûli belâike şâkireten li fevâzili ne’mâike zâkireten li sevâbiği alâike muştâgaten ilâ ferheti ligâike mutezevvideten ittegvâ li yevmi cezâike mustenneten bi suneni evliyâike mufârigeten li ehlâgi e’dâike meşğûleten a’niddunyâ bi hemdike ve sanâike.

-Daha sonra yüzünü yüzünü mübarek mezarlarına bırakarak şöyle devam etti-

Allahumme inne gulûbel muhbitîne ileyke vâlihe ve subulerreğibîne ileyke şâri’e ve ea’lâmel gâsidîne ileyke vâzihe ve ef’idetel â’rifîne minke fâzi’e ve esvâted daîne ileyke sâide ve ebvâbel icâbeti lehum mufettehe ve de’vete men nâcâke mustecâbe ve tevbete men enâbe ileyke megbûle ve e’brete men bekâ min hevfike merhûme vel iğâsate li menis teğâse bike mevcûde vel iânete limenis te’ânebike mebzûle ve i’dâtike li ibâdike munceze ve zelele menistegâleke mugâle ve e’mâlel â’miline ledeyke mehfûza ve erzegâke ilel helâigi min ledunke nazile ve evâidel mezîdi ileyhim vâsile ve zunûbel musteğfirîne meğfûre ve hevâice helgike i’ndeke megziyye ve cevâizes-sailîne indeke muveffere ve evâidel mezîdi mutevâtire ve mevâidel mustet’imîne mue’dde ve menâhi lezzimâ’î mutre’e

Allahumme festecib duâ-îy vegbel sena-îy vecma’e beynîy ve beyne evliyâîy bi heggi Muhammedin (sallallahu aleyhi ve alih) ve Eliyyin -aleyhisselam- ve Fatimete (selamullahi aleyha) vel Heseni vel Huseyni -aleyhimusselam- inneke veliyyu ne’mâiy ve muntehâ munâye ve ğâyetu recâîy fiy mungelebîy ve mesvây.

Kamiluz Ziyaret Kitabında Şunlar Eklenmiştir:

Ente ilahî ve seyyedî ve mevlay iğfir li evliyâina ve kuffe ennâ e’dâenâ veşğelhum en azanê ve ezhir kelimetel hegge vec’al hêl’ulya ve edhiz kelimetel bâtil vec’al hessuflâ innake elâ kulle şey’in gadir.

Eminullah Ziyaretinin Türkçe Anlamı:

Rahman ve rahim olan Allah’ın adıyla

“Selam olsun sana ey Allah’ın yeryüzündeki emini ve kullarına hücceti! Selam olsun sana ey Emirul-Müminin!

Şehadet ederim ki sen (Allah yolunda) hakkıyla cihad ettin, O’nun kitabıyla amel ettin, onun peygamberinin —Allah’ın rahmeti onun ve Ehl-i Beyti’nin üzerine olsun—  sünnetini izledin; nihayet Allah seni kendi yanına çağırdı ve kendi iradesiyle kendisine doğru senin ruhunu aldı ve sende bütün mahlukatı için yeterli  hüccet varken  senin düşmanlarına hücceti gerekli kıldı.

Allah’ım! Beni  senin kaderine emin, kazana razı, zikrine hırslı kıl; seçkin evliyanı seven, yerinde ve göğünde sevilen, belanın inmesine sabreden, artan aşikar nimetlerine şükreden, gizli nimetlerini anan, seni mülakat etmenin sevincine iştiyakı olan, kıyamet günü için takva azık edinen, evliyanın gidişatlarını kendine gidişat edinen, düşmanlarının ahlakından ayrılan,dünyadan —koparak— sana hamd ve senayla meşgul olan bir kişi eyle.

Allah’ım! Gerçekten huşu edenlerin kalbi sana aşklarından dolayı şaşkındır, sana rağbet edenlerin yolları sana açıktır, seni isteyenlerin nişaneleri açıktır, ariflerin gönülleri korku içindedir, dua edenlerin sesleri  yükselmektedir, onların dualarına icabet kapıları açılmıştır, seninle münacat edenlerin duası kabuldur, sana dönenin tövbesi kabuldür, senin korkundan ağlayanın göz yaşına merhamet edilmiştir, senden medet isteyene yardımın hazırdır, senden yardım isteyene yardımın bahşedilmiştir, kullarına vaadların gerçekleşmiştir, sana yönelenin sürçmeleri bağışlanır, amel edenlerin amelleri senin yanında mahfuzdur, yaratıklarına kendi yanından rızıkların inmektedir, onlara artan bağışların ulaşmaktadır, bağışlanma dileyenlerin günahları bağışlanır, yaratıklarının hacetleri senin yanında yerine getirilir, isteyenlere kendi yanından bağışların boldur, bol ihsanın süreklidir, sofraların senden ihsan isteyenlere hazırdır ve lütuf kaynaklarının susuzlara suyu boldur.

Allah’ım! Duamı icabet et, övgümü kabul et, benimle evliyanı bir arada topla; Muhammed’in, Ali’nin, Fatıma’nın, Hasan’ın ve Hüseyn’in hürmetine duamı kabul et; sen dünya ve ahirette nimetlerimin velisisin, arzularımın amacısın, ümitlerimin nihayetisin.”

Kamil-uz Ziyaret kitabında daha sonra şunlar ilave edilmiştir:

“Sen benim ilahımsın, efendimsin, mevlamsın. Dostlarımızı bağışla, düşmanlarımızı bizden defet, onların bize eziyet etmesini önle, hak sözü açığa çıkar ve onu yükselt, batıl sözün kökünü kazı ve onu sözlerin en aşağısı kıl; doğrusu senin her şeye gücün yeter.”